1 00:00:00,500 --> 00:00:06,500 Tradotto da -= D e X =- 2 00:00:39,305 --> 00:00:40,706 . "Ehi..." Lee Sunshin 3 00:00:43,709 --> 00:00:47,645 Dove sei andato oggi? Hai trovato il tuo lavoro? 4 00:00:49,048 --> 00:00:51,050 . parliamo 5 00:00:51,050 --> 00:00:52,585 . la mia mano è legata 6 00:00:52,585 --> 00:00:55,387 Cosa stai facendo adesso? 7 00:00:55,387 --> 00:00:59,124 Sai quanto tempo ho perso per trovarti? 8 00:00:59,124 --> 00:01:00,192 . seguimi 9 00:01:00,192 --> 00:01:01,927 . male per me . Devo finire di pulire 10 00:01:01,927 --> 00:01:03,596 . seguimi 11 00:01:15,741 --> 00:01:17,142 . sedersi 12 00:01:23,682 --> 00:01:25,818 Cosa vuoi da me? 13 00:01:25,818 --> 00:01:29,822 . davvero Dove sei stato tutto questo tempo? 14 00:01:29,822 --> 00:01:34,093 Cosa hai fatto per tutto questo tempo? Perché a Yehavi sei mancato? 15 00:01:34,760 --> 00:01:40,032 A poco a poco dovevo trovarti . Stavo assumendo un investigatore privato 16 00:01:41,033 --> 00:01:43,769 . Ogni volta che non me lo aspetto, ti troverò davanti a Roma 17 00:01:43,769 --> 00:01:46,038 Anche quando ne ho bisogno . Non riesco a trovarti affatto 18 00:01:46,038 --> 00:01:49,041 . Ci andrò di nuovo . Sono occupato 19 00:01:49,041 --> 00:01:54,113 . EHI . sedere . sedersi 20 00:02:00,052 --> 00:02:02,922 sai chi sono? 21 00:02:02,922 --> 00:02:06,258 fammi vedere. Sai chi sono e perché fai questo? 22 00:02:06,258 --> 00:02:10,129 . No, non è necessario. . No, voglio conoscerti 23 00:02:13,666 --> 00:02:19,071 . io . Sono Shin Junho 24 00:02:32,484 --> 00:02:39,692 Vuoi fare l'attore? . Voglio farti diventare una star 25 00:02:41,160 --> 00:02:43,495 Shin Junho"?" 26 00:02:47,166 --> 00:02:48,701 EHI . cosa è successo 27 00:02:52,838 --> 00:02:57,176 Sei stato colpito così presto? 28 00:03:07,253 --> 00:03:10,589 cosa è successo Perché ti sei ribellato in questo modo? 29 00:03:18,664 --> 00:03:22,001 . Ho capito. Hai perso la strada 30 00:03:22,001 --> 00:03:24,937 . SÌ . Questo è tutto . Questo succede. . È possibile 31 00:03:24,937 --> 00:03:26,472 . . Devi essere molto felice. . Ma 32 00:03:26,472 --> 00:03:29,875 . Ora non hai più bisogno di piangere così tanto 33 00:03:29,875 --> 00:03:35,548 . EHI . non piangere 34 00:03:35,548 --> 00:03:38,617 . La gente potrebbe pensare che ti ho fatto piangere 35 00:03:46,425 --> 00:03:48,561 . Ci andrò di nuovo 36 00:03:48,561 --> 00:03:49,428 cosa 37 00:03:49,428 --> 00:03:51,564 . Non sono interessato a diventare un attore 38 00:03:51,564 --> 00:03:54,633 Assolutamente nessun interesse a diventare una star . Non voglio diventare un attore 39 00:03:54,633 --> 00:03:59,705 . Non sono affatto interessato . COSÌ . Pascià, vai a lavorare 40 00:04:01,773 --> 00:04:02,307 ! EHI 41 00:04:02,307 --> 00:04:05,110 . Non sono disoccupato come te 42 00:04:05,110 --> 00:04:08,180 . Non ti vedo più disturbarmi 43 00:04:10,849 --> 00:04:13,319 . EHI . Apetta un minuto - . lascia andare - 44 00:04:25,464 --> 00:04:28,200 Quando hai avuto l'opportunità di cucinare così tanto cibo? 45 00:04:31,871 --> 00:04:35,674 Ojo"; " . Vai a dire a tua zia di scendere a mangiare 46 00:04:35,674 --> 00:04:37,076 . ok 47 00:04:39,545 --> 00:04:42,281 Sunshin "Dove è andato di prima mattina?" 48 00:04:42,281 --> 00:04:45,351 è andato a lavorare; Dovresti farlo anche domani . Torna al lavoro 49 00:04:45,351 --> 00:04:47,620 Mangia di più che per lavoro . avere energia 50 00:04:47,620 --> 00:04:51,824 E allo stesso modo. . Voi . ; . Da oggi non ti rivedrò più. Incolpa tua sorella 51 00:04:51,824 --> 00:04:54,627 Quando l'ho fatto? 52 00:04:54,627 --> 00:04:57,897 . mamma . Più tardi voglio andare alla stazione di polizia 53 00:04:57,897 --> 00:05:01,033 Vuoi venire con me? 54 00:05:01,033 --> 00:05:03,502 . Non voglio venire. Vai da solo 55 00:05:03,502 --> 00:05:06,171 . Ho lavoro oggi 56 00:05:06,372 --> 00:05:09,575 . Fai anche i lavori domestici . Sono molto occupato oggi 57 00:05:09,575 --> 00:05:11,644 . vai tu stesso 58 00:05:13,579 --> 00:05:17,049 . Devo fare un po' di pulizia 59 00:05:17,049 --> 00:05:21,921 È da qualche giorno che i lavori domestici subiscono ritardi . E tutto è incasinato 60 00:05:37,269 --> 00:05:39,805 . sveglia mamma 61 00:05:39,805 --> 00:05:43,142 . Mangia un pasto più tardi 62 00:05:43,943 --> 00:05:48,080 . non vuole . Prendi quel cibo. . Non ho fame 63 00:05:48,080 --> 00:05:51,750 . Non puoi essere una madre . Devi mangiarne uno 64 00:05:51,750 --> 00:05:54,753 . Non voglio 65 00:05:54,753 --> 00:05:56,021 . Nessuna madre 66 00:05:58,490 --> 00:06:01,026 . Ho detto che non voglio 67 00:06:01,026 --> 00:06:03,963 . madre . Mangiane solo uno 68 00:06:06,699 --> 00:06:09,368 . Sono ancora forte 69 00:06:09,368 --> 00:06:13,439 . Senza dubbio sei forte e forte . Non c'è spazio per la discussione 70 00:06:13,439 --> 00:06:17,776 . SÌ . giusto . Sono forte e forte 71 00:06:17,776 --> 00:06:23,515 . Sto per esplodere 72 00:06:23,515 --> 00:06:29,655 . C'è molto sole oggi . Devo sbrigarmi a lavare le trapunte 73 00:06:29,655 --> 00:06:34,526 . madre . Mangia uno di questi 74 00:06:34,526 --> 00:06:38,597 . Lo lascerò qui. . Infine, devi mangiare qualcosa 75 00:07:08,561 --> 00:07:11,564 . il futuro. Non ho più bisogno di stirarli 76 00:07:12,631 --> 00:07:19,505 . Non abbiamo bisogno di stirare i vestiti . È anche fantastico 77 00:07:35,921 --> 00:07:49,401 "La gonna rosa balla nel vento" 78 00:07:49,401 --> 00:07:56,742 . "Oggi... prendimi la mano e vieni con me" 79 00:07:56,742 --> 00:08:04,016 . "Camminiamo su Sanshe Street" . "Voleremo insieme in centro città" 80 00:08:04,016 --> 00:08:19,231 . "Sorridiamo con lo sbocciare dei fiori" 81 00:08:19,231 --> 00:08:37,516 All'ombra del conforto della promessa che ci siamo fatti. . La primavera sta rapidamente scomparendo 82 00:10:00,733 --> 00:10:02,334 C'è qualcosa che ti preoccupa? 83 00:10:02,334 --> 00:10:06,138 . Di solito ti muovevi velocemente . Oggi il tuo corpo si sente pesante 84 00:10:06,138 --> 00:10:08,807 fammi vedere. Hai bevuto ancora ieri? 85 00:10:08,807 --> 00:10:12,611 . NO . Non sono nelle migliori condizioni del mio corpo in questo momento 86 00:10:12,611 --> 00:10:14,747 . Non farti pressione. . Lavoratore calmo 87 00:10:21,620 --> 00:10:22,888 cos'è 88 00:10:22,888 --> 00:10:24,557 sei migliorato? 89 00:10:24,557 --> 00:10:26,158 cosa hai detto? 90 00:10:26,158 --> 00:10:28,561 . Ti sto chiedendo come stai 91 00:10:28,561 --> 00:10:33,165 . Stai interferendo di nuovo fammi vedere Da chi sei andato? 92 00:10:33,165 --> 00:10:35,634 Hai paura che la gente dica che non sei figlio di tua madre? 93 00:10:35,634 --> 00:10:41,106 Ora che parli così . È come se ti sentissi meglio 94 00:10:41,106 --> 00:10:42,575 Voglio dire, hai chiamato solo per dirlo? 95 00:10:42,575 --> 00:10:48,847 Più o meno l'ora in cui sei venuto per la riunione . A quanto pare, hai detto che vuoi riavere i tuoi soldi 96 00:10:48,847 --> 00:10:52,318 . Vieni a riprenderti i soldi. . Ti aiuterò io stesso 97 00:10:52,318 --> 00:10:57,590 cosa ehi. Quando ho detto che voglio farlo? 98 00:10:57,590 --> 00:11:01,994 . Sei venuto l'ultima volta e volevi riavere i tuoi soldi 99 00:11:01,994 --> 00:11:05,531 Quand'è stato che non ricordo? . Anche i dipendenti sono molto strani 100 00:11:05,531 --> 00:11:11,337 . Non ho mai detto che rivoglio i miei soldi Sono nuovo. Perché dovresti aiutarmi? 101 00:11:11,337 --> 00:11:13,539 Hai una cotta per me? 102 00:11:13,539 --> 00:11:16,675 Chi ha simpatizzato con te? 103 00:11:16,675 --> 00:11:21,213 . Lee Yushin "...non fingere di essere così duro" 104 00:11:21,213 --> 00:11:24,416 . Bene, se stai attraversando un periodo difficile; parlare 105 00:11:24,416 --> 00:11:28,420 Se hai voglia di bere . Verrò io stesso con te 106 00:11:28,420 --> 00:11:30,155 . Non importa chi sia 107 00:11:30,155 --> 00:11:36,629 lasci perdere . Anche se l'umore . Se bevo qualcosa, non berrò con te 108 00:11:36,629 --> 00:11:40,833 Sono nuovo. Pensavi che avessi tempo adesso Vengo a bere con te? 109 00:11:44,703 --> 00:11:48,908 ! Anche questa ragazza è molto violenta 110 00:11:49,508 --> 00:11:52,778 . Dott 111 00:11:52,778 --> 00:11:57,249 . . Sul fatto che "Lee Yushin" vuole riavere i suoi soldi 112 00:11:57,249 --> 00:11:58,450 . Ha detto che non è necessario 113 00:11:58,450 --> 00:11:59,251 scusami 114 00:11:59,251 --> 00:12:03,055 . Ha detto che non è necessario . Ha detto che non vuole riavere i suoi soldi 115 00:12:03,055 --> 00:12:06,859 vergogna; . Fai finta che questo non sia mai successo 116 00:12:11,597 --> 00:12:12,331 . non essere stanco 117 00:12:12,331 --> 00:12:13,999 . prendersi cura di se stessi 118 00:12:17,136 --> 00:12:19,471 . Ho intenzione 119 00:12:19,471 --> 00:12:21,540 . . Sole"; " 120 00:12:21,540 --> 00:12:24,610 Possiamo fare una festa privata oggi? 121 00:12:24,610 --> 00:12:27,680 . Non abbiamo organizzato una festa di benvenuto 122 00:12:27,680 --> 00:12:30,349 Cosa c'è di buono in questa ragazza? che vogliamo fargli una festa di benvenuto? 123 00:12:33,886 --> 00:12:39,892 perdonami. Ma penso che siano passati alcuni giorni . Devo andare a casa presto 124 00:12:39,892 --> 00:12:43,762 cosa ! Sei davvero un meraviglioso cameriere part-time 125 00:12:43,762 --> 00:12:46,498 . Non per il resto . L'insalubrità della propria festa di benvenuto 126 00:12:46,498 --> 00:12:49,301 Vuoi liberarti del peso? 127 00:12:49,768 --> 00:12:51,704 . Chiedo scusa 128 00:12:54,373 --> 00:12:57,710 . Lee Sunshin "... parliamo" 129 00:12:57,710 --> 00:12:59,645 . Partirò presto 130 00:13:01,380 --> 00:13:09,255 . Shin Junho . Dobbiamo parlare 131 00:13:16,862 --> 00:13:21,000 . Più semplice e più inesperto di quanto pensassi 132 00:13:21,000 --> 00:13:24,737 . Hyung Aiutami a firmare un contratto con lui 133 00:13:24,737 --> 00:13:26,605 . È come se ancora non mi credesse 134 00:13:26,605 --> 00:13:30,409 Mi ispira in questo modo . Ancora non sa se è reale o sta sognando 135 00:13:30,409 --> 00:13:33,212 . BENE . Potrebbe essere spaventato 136 00:13:33,212 --> 00:13:37,616 . Ora non pensare che non comprenda i suoi sentimenti 137 00:13:37,616 --> 00:13:40,753 I miei occhi non sono così grandi; Perché sei così arrabbiato adesso? 138 00:13:40,753 --> 00:13:45,291 . Per favore, non parlare così tanto 139 00:13:45,291 --> 00:13:52,498 sonnecchiare "?" . Dici quello che ti passa per la bocca 140 00:13:52,498 --> 00:13:57,169 . non farlo . Ti avevo detto di non giocare con i suoi sentimenti 141 00:13:57,169 --> 00:13:59,905 Se non te lo aspetti; Allora cosa gli succederà dopo? 142 00:13:59,905 --> 00:14:02,508 Posso aspettarmelo? 143 00:14:02,508 --> 00:14:04,910 Hyung . . Non hai visto quando vuole la nostra azienda? 144 00:14:04,910 --> 00:14:07,780 Fai un test per scegliere un nuovo attore. . Perché tutte le persone fanno la fila fuori dalla nostra azienda? 145 00:14:07,780 --> 00:14:09,782 . Bene, vogliono tutti essere tirocinanti 146 00:14:09,782 --> 00:14:13,118 . Ora gli sto dando un'opportunità davvero preziosa Come fai a dire che spero per lui? 147 00:14:13,118 --> 00:14:15,054 . La tua intenzione non è pura 148 00:14:15,054 --> 00:14:17,256 perché no 149 00:14:17,256 --> 00:14:21,860 . Anche le istituzioni di beneficenza non lo fanno 150 00:14:21,860 --> 00:14:24,129 dico. Perché in questi giorni? Sei così disoccupato? 151 00:14:24,129 --> 00:14:28,534 Perché il leggendario Shin Junho? Si è intrattenuto con cose così banali? 152 00:14:29,535 --> 00:14:33,072 Voglio dire, "Cho Yuna" è così importante per te? 153 00:14:33,072 --> 00:14:37,610 La ferita che hai avuto quell'anno Fa ancora male? 154 00:14:38,277 --> 00:14:40,479 . hyung. Qualunque cosa ti venga in mente, non dirla 155 00:14:40,479 --> 00:14:41,146 . "Junho" 156 00:14:41,146 --> 00:14:44,817 . me stessa; Risolvo i problemi della mia vita 157 00:14:44,817 --> 00:14:47,553 . Non è necessario interferire 158 00:15:16,181 --> 00:15:17,516 . "Sole" 159 00:15:18,584 --> 00:15:19,985 . oppa 160 00:15:21,253 --> 00:15:22,922 Sei appena tornato dal lavoro? 161 00:15:22,922 --> 00:15:24,256 . SÌ 162 00:15:27,192 --> 00:15:29,328 . Devi essere molto stanco 163 00:15:29,328 --> 00:15:32,798 . Devi essere molto stanco . grazie 164 00:15:32,798 --> 00:15:38,204 per cosa . Non ho fatto niente 165 00:15:38,204 --> 00:15:43,742 passiamo Sarebbe molto bello . che avremmo trovato un testimone 166 00:15:51,617 --> 00:15:53,485 . sorella 167 00:15:57,823 --> 00:15:58,891 . Yushin 168 00:15:58,891 --> 00:16:00,693 . Ho lavoro adesso 169 00:16:02,561 --> 00:16:07,566 . Andiamo a cena insieme . mio ospite 170 00:16:07,566 --> 00:16:13,172 Te l'ho detto prima . Non mangio la cena 171 00:16:13,172 --> 00:16:15,841 . Vai a cena con questa signora e tirale su il morale 172 00:16:15,841 --> 00:16:19,044 . Lascia che Sunshin sia tuo ospite oggi 173 00:16:19,044 --> 00:16:22,248 Infine, uno che ha 10 milioni di won sul suo conto . Deve essere molto ricco 174 00:16:22,248 --> 00:16:23,916 . sorella 175 00:16:23,916 --> 00:16:25,384 cos'è Mi sbaglio? 176 00:16:25,384 --> 00:16:28,454 In quale tomba sono finiti i dieci milioni di won? Vuol dire che il fumo è sparito? 177 00:16:28,454 --> 00:16:30,189 Perché parli in modo così scortese? 178 00:16:30,189 --> 00:16:31,190 Come sono scortese? 179 00:16:31,190 --> 00:16:34,660 . Adesso tua sorella è già abbastanza triste cosa stai facendo? 180 00:16:34,660 --> 00:16:36,729 Forse altri lo pensano . Tu sei il suo vero fratello 181 00:16:36,729 --> 00:16:40,666 . SÌ . mio fratello . Il suo vero fratello 182 00:16:40,666 --> 00:16:44,270 Quando sua sorella lo maltratta in questo modo Devo intervenire. . Cosa stai dicendo adesso? 183 00:16:44,270 --> 00:16:46,338 . Significa la rovina della mia amicizia e del mio amore 184 00:16:46,338 --> 00:16:49,008 Se mio padre vedesse questa scena . Grazie mille 185 00:16:49,008 --> 00:16:53,745 Sarebbe molto felice di vedere quel "Sunshin"; . Ha un fratello il cui ricordo gli è così caro 186 00:16:53,745 --> 00:16:55,880 . basta sorella 187 00:16:55,880 --> 00:16:59,218 . Nostro padre è morto 188 00:16:59,218 --> 00:17:01,020 . ah. Non importa 189 00:17:01,020 --> 00:17:02,821 Devi trattare Sunshin in questo modo adesso? 190 00:17:02,821 --> 00:17:05,023 . oppa. lasciarlo andare 191 00:17:05,023 --> 00:17:08,159 . sorella . sorella . andiamo a casa 192 00:17:08,159 --> 00:17:10,896 La morte di tuo padre è colpa di "Sunshin"? 193 00:17:10,896 --> 00:17:14,366 Perché tratti tua sorella così? 194 00:17:18,304 --> 00:17:20,973 . tuo padre ha perso la vita in un incidente 195 00:17:20,973 --> 00:17:24,310 Nel frattempo, quale peccato ha commesso il povero "Sunshin"? 196 00:17:28,380 --> 00:17:34,453 Cosa ne sai? Cosa sai della nostra situazione? 197 00:17:36,522 --> 00:17:39,258 Perché lo stai facendo? 198 00:17:41,393 --> 00:17:45,398 Per favore, non puoi prendere anche i sentimenti degli altri considerare 199 00:17:45,397 --> 00:17:50,736 ok. Considero i tuoi sentimenti; . COSÌ . Mi sono perso adesso 200 00:17:50,736 --> 00:17:52,271 Va bene? 201 00:17:52,271 --> 00:17:53,939 . sorella 202 00:18:12,358 --> 00:18:14,693 . sorella 203 00:18:28,841 --> 00:18:30,576 . Dai, vai in quella stanza 204 00:18:30,576 --> 00:18:32,645 . Non voglio stare nella stessa stanza con te 205 00:18:32,645 --> 00:18:33,646 . sorella 206 00:18:33,646 --> 00:18:36,515 . Raccogli le tue cose e colpisci Chuck 207 00:18:36,515 --> 00:18:38,050 Vai a fare qualcosa per far uscire nostra sorella da qui . E riprenditi la tua stanza 208 00:18:38,050 --> 00:18:39,518 . o quello. Vai dalla nonna 209 00:18:39,518 --> 00:18:44,657 Ora che nostro padre è morto; . Puoi andare nella stanza di mia madre 210 00:18:44,657 --> 00:18:47,259 . al di fuori ! Tiralo fuori adesso 211 00:18:47,259 --> 00:18:48,994 . Se non muori. Ci andrò io stesso 212 00:18:48,994 --> 00:18:51,463 . sorella . Per favore . non farlo 213 00:18:51,463 --> 00:18:54,800 . al di fuori ! colpisci il mandrino 214 00:20:18,350 --> 00:20:19,952 mamma. cosa stai facendo? 215 00:20:19,952 --> 00:20:24,223 sei venuto? hai cenato? 216 00:20:24,223 --> 00:20:27,226 Perché avevi questo aspetto? C'è qualcosa che ti preoccupa? 217 00:20:27,493 --> 00:20:29,762 . NO 218 00:20:30,496 --> 00:20:32,965 . non essere triste. Nessuno di questi comunque; Non è colpa tua 219 00:20:33,032 --> 00:20:37,102 . Non sentirti mai in colpa o triste 220 00:20:37,970 --> 00:20:39,171 . lascia che ti aiuti 221 00:20:39,238 --> 00:20:41,507 . Non importa. . vai a riposare 222 00:20:41,574 --> 00:20:43,709 . Sei stato in piedi tutto il giorno 223 00:20:43,776 --> 00:20:46,912 . Dovresti riposarti Allora perché ti sei dedicato alle pulizie? 224 00:20:46,912 --> 00:20:51,250 L'odore della casa aumenta; . Ti sei lavato le mani e il viso; vai a riposare 225 00:20:51,250 --> 00:20:56,388 . Anche i tavoli sono molto sporchi 226 00:21:16,008 --> 00:21:17,343 . sorella 227 00:21:18,277 --> 00:21:20,546 sei migliorato? 228 00:21:20,546 --> 00:21:21,947 Ero malato per voler stare meglio? 229 00:21:22,014 --> 00:21:24,683 Come previsto da mia sorella; . Questa situazione ti si addice meglio 230 00:21:24,683 --> 00:21:26,952 . L'auto annuncerà . Il mio programma di lavoro oggi è molto serrato 231 00:21:27,019 --> 00:21:28,554 . Sono molto occupato 232 00:21:28,554 --> 00:21:32,691 Non preoccuparti; Mi occupo di tutto da solo; . La carta è finita. . scendere 233 00:22:05,457 --> 00:22:08,327 ! Modisa ! Modisa 234 00:22:53,639 --> 00:22:56,976 Non possiamo iniziare bene la mattina? . Attiva la registrazione 235 00:23:24,403 --> 00:23:30,342 cosa stai facendo di sbagliato? Non sai guidare? 236 00:23:48,160 --> 00:23:49,762 . insegnante 237 00:23:51,297 --> 00:23:52,965 . Giona 238 00:23:55,034 --> 00:23:56,302 cos'è quello? 239 00:23:56,368 --> 00:24:01,240 . Li ho fatti io stamattina . Provalo 240 00:24:02,708 --> 00:24:04,109 Hai fatto il kimbap? 241 00:24:04,176 --> 00:24:07,846 Ovviamente . Non sai che io Prima ero il capofamiglia? 242 00:24:07,913 --> 00:24:12,451 . Quando ero bambino, mia madre ti ha dato la sua vita . Mi sono preso cura della mia famiglia da quando avevo dieci anni 243 00:24:12,451 --> 00:24:14,920 . per tutto; Mi sono pagato da solo 244 00:24:16,322 --> 00:24:17,723 . E' così 245 00:24:17,790 --> 00:24:21,460 Quando una persona è malata e non ha appetito . Kimbap è la cosa migliore 246 00:24:21,460 --> 00:24:22,728 Voglio dire, sono l'unico così? 247 00:24:23,395 --> 00:24:25,731 . NO . Sono lo stesso 248 00:24:26,065 --> 00:24:28,934 . A proposito, proprio adesso avevo voglia 249 00:24:33,672 --> 00:24:34,740 com'è? 250 00:24:36,408 --> 00:24:38,344 . delizioso s . Sei molto abile 251 00:24:38,410 --> 00:24:39,879 davvero 252 00:24:39,879 --> 00:24:42,481 . Sono molto felice che tu mi abbia definito 253 00:24:42,481 --> 00:24:46,685 Quindi; Faccio sempre il kimbap . per definirmi 254 00:24:50,022 --> 00:24:51,090 . Giona 255 00:24:51,490 --> 00:24:53,425 sì, insegnante 256 00:24:55,227 --> 00:24:58,230 Vuoi essere mia figlia? 257 00:24:59,365 --> 00:25:02,101 . soltanto . Sii mia figlia 258 00:25:03,102 --> 00:25:07,172 . Il mio desiderio più grande è che vorrei avere una figlia 259 00:25:07,172 --> 00:25:09,708 . Non invidio le donne che hanno mariti 260 00:25:09,708 --> 00:25:15,915 Ma la tolleranza di guardare le donne che . Non compro niente dalle loro figlie 261 00:25:17,449 --> 00:25:19,652 Perché mi guardi così? 262 00:25:21,587 --> 00:25:24,723 . Perché sto scoppiando di gioia 263 00:25:24,790 --> 00:25:27,059 . Mi manca questo ragazzo 264 00:25:29,461 --> 00:25:34,066 . Finalmente ho capito il mio piano . Stavo davvero aspettando un giorno simile 265 00:25:34,066 --> 00:25:38,871 Era proprio per quello . Ti stavo cercando 266 00:25:39,672 --> 00:25:43,809 così. Può essere fatto la prossima volta Mamma: "Devo chiamarti?" 267 00:25:43,809 --> 00:25:46,412 posso 268 00:26:03,095 --> 00:26:05,698 . Questo è il nuovo piano aziendale di Jeong Suk 269 00:26:05,764 --> 00:26:07,633 . OK . Ti fa male la mano 270 00:26:09,034 --> 00:26:12,438 "Lee Sunshin ha firmato il contratto?" 271 00:26:12,838 --> 00:26:13,772 ! NO 272 00:26:15,107 --> 00:26:20,846 . Bene ! Finalmente sei tornato in te, signore 273 00:26:22,781 --> 00:26:27,586 ! no Vuoi ancora firmare un contratto con lui? 274 00:26:31,257 --> 00:26:36,128 Voi . dimmi di vedere. chi sono io 275 00:26:36,729 --> 00:26:39,465 . "Capo" Shin Junho 276 00:26:39,465 --> 00:26:42,801 ! "L'uomo dal dito d'oro" della Corea del Sud ! Il mio server artiglio d'oro 277 00:26:42,801 --> 00:26:44,670 ! Tutto ciò che tocchi diventa oro 278 00:26:47,206 --> 00:26:49,408 Vuoi che mi tocchi? 279 00:26:51,143 --> 00:26:53,946 . La tua mano è molto morbida e leggera 280 00:26:53,946 --> 00:26:57,883 ! quanto profumato ! Circonda una persona 281 00:26:59,952 --> 00:27:02,621 Perché in questi giorni? . Vedo tutti? 282 00:27:02,621 --> 00:27:06,959 Vedi "?" Chi ha osato togliermi la vita? 283 00:27:17,036 --> 00:27:17,703 sì 284 00:27:17,770 --> 00:27:20,506 "Junho" .. "Eejong" ti è venuto in mente? 285 00:27:21,106 --> 00:27:22,575 . no Com'è? 286 00:27:23,108 --> 00:27:25,313 Perché mi sforzo così tanto? Non posso chiamarlo? 287 00:27:27,112 --> 00:27:30,449 . C'è un grosso problema . Tuo padre è tornato da un viaggio 288 00:27:30,449 --> 00:27:33,252 Perché si sentiva male . È tornato prima del previsto 289 00:27:33,252 --> 00:27:35,387 . Ora stai tornando a casa dall'aeroporto 290 00:27:35,387 --> 00:27:36,923 dico. "Junho"; Quale terra dovremmo versare sulle nostre teste adesso? 291 00:27:36,922 --> 00:27:38,591 cosa intendi? 292 00:27:38,591 --> 00:27:41,727 tuo padre. Se vedi di nuovo che tua sorella è tornata . In qualche modo diventa infuocato ed esce dal forno 293 00:27:42,061 --> 00:27:46,999 Se tua sorella ti chiamasse; fammi sapere . BENE 294 00:28:18,631 --> 00:28:20,499 . Grazie 295 00:28:41,787 --> 00:28:45,057 . "Ejong" . "Ejong" 296 00:28:45,324 --> 00:28:47,393 . "Ejong" . "Ejong" 297 00:28:47,393 --> 00:28:49,461 dove sei? 298 00:28:52,131 --> 00:28:58,470 . "Shin Yijong". . "Ejong" . Shin Yijong 299 00:29:01,273 --> 00:29:02,942 Cosa c'è che non va, mamma? 300 00:29:02,942 --> 00:29:05,010 . Vieni fuori adesso . Tuo padre è tornato 301 00:29:05,678 --> 00:29:07,813 cosa 302 00:29:16,021 --> 00:29:17,289 Perché è tornato? 303 00:29:17,289 --> 00:29:19,024 Cosa stai facendo lì? 304 00:29:24,096 --> 00:29:29,768 Dove . ? 305 00:29:30,302 --> 00:29:31,637 Dove dovresti alloggiare? 306 00:29:31,704 --> 00:29:33,172 . OH . NO . OH . NO 307 00:29:34,173 --> 00:29:36,642 . vai tu 308 00:29:51,523 --> 00:29:53,525 Perché sei uscito da quella stanza? 309 00:29:54,727 --> 00:29:56,462 Cosa stavi facendo nella stanza di Ejong? 310 00:29:56,462 --> 00:30:01,934 . All'improvviso ho pensato a nostra figlia . Mi sento male 311 00:30:02,001 --> 00:30:04,537 . Penso che abbia detto che tornerà il mese prossimo 312 00:30:06,071 --> 00:30:07,406 Cos'è questo suono? 313 00:30:07,473 --> 00:30:09,542 musica. Cos'altro può essere? 314 00:30:09,608 --> 00:30:12,478 La casa di Amon era molto vuota; . Ecco perché ho scritto questa canzone 315 00:30:14,280 --> 00:30:17,149 mio marito. Perché stai andando lì? 316 00:30:40,706 --> 00:30:42,508 . NO . NO . mio marito 317 00:30:42,575 --> 00:30:43,842 . NO 318 00:30:46,912 --> 00:30:49,048 . Voi 319 00:30:49,315 --> 00:30:50,849 . Papà 320 00:30:56,322 --> 00:30:58,190 . Papà . Mi sto ammalando 321 00:30:58,257 --> 00:31:00,125 . fa male . ascoltami . parliamo 322 00:31:00,125 --> 00:31:02,328 Come puoi trattare tuo figlio in questo modo? E se gli tagliassero l'orecchio? 323 00:31:02,328 --> 00:31:04,797 non essere triste. Se succede così ! Lo rimetterò a posto 324 00:31:06,532 --> 00:31:08,534 Cosa sta succedendo qui? . dimmi tutto 325 00:31:09,602 --> 00:31:13,606 . È tornato solo per un periodo molto breve . Gli sei mancato così tanto 326 00:31:13,672 --> 00:31:15,341 . Lo sto chiedendo a Ejong 327 00:31:15,407 --> 00:31:18,544 Cos'è successo alla tua università? Non hai lezione? 328 00:31:19,011 --> 00:31:21,680 . . università 329 00:31:22,147 --> 00:31:24,350 . L'ho lasciato lì, papà 330 00:31:24,350 --> 00:31:25,484 cosa 331 00:31:25,484 --> 00:31:28,888 Papà. Questa volta lo so davvero . Cosa voglio fare? 332 00:31:28,888 --> 00:31:32,157 . Finalmente ho trovato la mia strada 333 00:31:32,558 --> 00:31:35,895 . capo dipartimento. Procurami un biglietto aereo 334 00:31:35,895 --> 00:31:38,631 OK per "New York"; . volo stasera 335 00:31:38,631 --> 00:31:40,366 . il marito 336 00:31:40,566 --> 00:31:42,234 . Raccogli subito le tue cose 337 00:31:42,301 --> 00:31:43,168 . Papà 338 00:31:43,235 --> 00:31:45,437 . Ti aiuterò a trovare la tua strada e ad avere successo 339 00:31:45,437 --> 00:31:48,107 Papà. Sono davvero serio questa volta; . Per prima cosa, ascoltami per un momento 340 00:31:48,107 --> 00:31:52,511 . Raccogli le tue cose e scendi di sotto Non vuoi venire con me? 341 00:31:52,578 --> 00:31:55,848 . OK . COSÌ . Prenderò personalmente le tue cose 342 00:31:56,315 --> 00:31:59,718 . marito . marito . Ascoltalo prima 343 00:31:59,785 --> 00:32:01,587 Perché hai così tanta fretta? 344 00:32:01,654 --> 00:32:05,124 Che ti ascolti o no, la mia decisione non cambierà; COSÌ . Perché dovrei ascoltare le tue parole? 345 00:32:05,124 --> 00:32:06,926 Quante volte è successo? 346 00:32:08,794 --> 00:32:09,461 . . mia figlia 347 00:32:09,461 --> 00:32:10,796 Ejong "...dove stai andando?" 348 00:32:10,796 --> 00:32:12,865 Dove vai con quei vestiti? 349 00:32:12,932 --> 00:32:15,067 non tornerai? 350 00:32:41,026 --> 00:32:43,028 . Godere 351 00:32:46,298 --> 00:32:47,967 . Voi 352 00:32:51,103 --> 00:32:52,771 . vieni e seguimi 353 00:32:54,840 --> 00:32:59,378 . sedere . sedere 354 00:33:00,779 --> 00:33:04,250 . Siediti e ascoltami 355 00:33:12,524 --> 00:33:13,392 cos'è questo? 356 00:33:13,392 --> 00:33:14,727 . Dev'essere la prima volta che vedi una cosa del genere 357 00:33:14,727 --> 00:33:15,461 . È un contratto 358 00:33:15,461 --> 00:33:17,930 . Contratto di gestione dell'attore 359 00:33:20,933 --> 00:33:23,602 Penso perché non mi conosci bene . Lo stai facendo 360 00:33:23,602 --> 00:33:27,873 Dovresti saperlo; Quando estraggo la spada . Non lo tratterò finché non avrò raggiunto l'obiettivo 361 00:33:29,742 --> 00:33:31,410 . Questo non è un contratto di schiavitù 362 00:33:31,477 --> 00:33:34,747 . Leggi attentamente tutti i termini e le condizioni . Se avete obiezioni ditemelo, vi ascolterò 363 00:33:40,085 --> 00:33:42,021 cos'è questo? 364 00:33:42,021 --> 00:33:43,556 . È un contratto 365 00:33:43,622 --> 00:33:47,293 Ora che hai lavorato duro e sei arrivato fin qui . Firmalo oggi 366 00:33:47,293 --> 00:33:48,160 contratto "?" 367 00:33:48,227 --> 00:33:51,697 . Non voglio più la compagnia di questa ragazza 368 00:33:52,031 --> 00:33:56,768 Quando estraggo la spada . Non lo tratterò finché non avrò raggiunto il mio obiettivo 369 00:33:56,768 --> 00:34:02,107 La signora "Lee Soonshin"; . vieni da oggi. Andiamo avanti insieme 370 00:34:09,381 --> 00:34:14,453 Dovrei spendere questa cifra? 371 00:34:14,520 --> 00:34:17,456 Cosa intendi 372 00:34:17,523 --> 00:34:19,792 . Questo è il denaro che ricevi 373 00:34:20,192 --> 00:34:23,862 Riceviamo "?" Vuoi dire che hai così tanti soldi? 374 00:34:23,929 --> 00:34:25,931 . SÌ . Verrà accreditato sul tuo conto 375 00:34:25,998 --> 00:34:28,000 . Ti pagherò oggi 376 00:34:28,000 --> 00:34:31,402 . Non è un contratto di schiavitù 377 00:34:31,469 --> 00:34:37,476 . Primo; Leggi tutti i termini e le condizioni del contratto . Ascolterò volentieri qualsiasi tua obiezione 378 00:34:40,479 --> 00:34:42,014 . . Dopo aver firmato il contratto 379 00:34:42,014 --> 00:34:47,286 . Vieni all'istituto e frequenta le lezioni di recitazione. . 380 00:34:49,889 --> 00:34:51,490 . . Dopo aver firmato il contratto 381 00:34:51,490 --> 00:34:56,028 . Unisciti a noi e prendi lezioni di recitazione. . 382 00:35:01,300 --> 00:35:03,702 Cosa stai dicendo adesso? 383 00:35:06,639 --> 00:35:09,041 Pensi ancora che stai sognando? 384 00:35:09,108 --> 00:35:10,442 Vedo; Tanta felicità Non sai cosa fare? 385 00:35:10,442 --> 00:35:13,312 . È ridicolo 386 00:35:13,379 --> 00:35:16,382 Non puoi essere un po' più creativo? 387 00:35:16,515 --> 00:35:17,182 Che cosa? 388 00:35:17,182 --> 00:35:19,451 ! Truffatore 389 00:35:19,919 --> 00:35:20,653 Cosa? 390 00:35:20,653 --> 00:35:23,789 Siamo molto simili alla gente comune È facile mettergli un cappello? 391 00:35:23,789 --> 00:35:27,593 Vedo; Mi conosci affatto? 392 00:35:27,660 --> 00:35:29,995 . Sono "Shin Junho" . Shin Junho 393 00:35:30,062 --> 00:35:31,664 . Certo che lo sei 394 00:35:39,538 --> 00:35:44,210 . rispondi . Deve essere la donna chiamata "Sewion". 395 00:35:47,813 --> 00:35:49,748 . "Opa.. Ijungam" 396 00:35:49,748 --> 00:35:50,883 . Sono molto occupato adesso . chiamami più tardi 397 00:35:50,950 --> 00:35:53,619 ! "Sono di sotto" 398 00:36:02,361 --> 00:36:04,830 . Aspetta un momento . Tornerò presto 399 00:36:07,900 --> 00:36:10,102 Cos'è successo a quella stronza? 400 00:36:10,236 --> 00:36:13,639 il capo. Quell'uomo è davvero "Shin Junho"? 401 00:36:16,375 --> 00:36:18,844 Ti ha chiesto di firmare un contratto con lui? 402 00:36:18,844 --> 00:36:20,379 . SÌ 403 00:36:22,114 --> 00:36:24,450 ! Stava scherzando 404 00:36:24,450 --> 00:36:28,320 Questo è un ragazzo. . adoro buttare il resto delle s; . Questo sta diventando un problema 405 00:36:34,994 --> 00:36:36,729 . oh Dio 406 00:36:42,268 --> 00:36:44,603 Come può esistere una persona del genere nel mondo? 407 00:37:00,085 --> 00:37:03,689 Come hai potuto ignorare le mie parole? Può procurarmi un biglietto? 408 00:37:03,689 --> 00:37:06,025 Quale padre farebbe una cosa del genere a suo figlio? 409 00:37:06,091 --> 00:37:08,494 Se fossi tuo padre ! Stavo facendo la stessa cosa 410 00:37:08,561 --> 00:37:10,563 Non l'hai mai fatto prima? Han? 411 00:37:10,629 --> 00:37:13,365 Beh, è per questo che sto con mio padre . Mi sono ammalato e sono uscito di casa 412 00:37:13,365 --> 00:37:15,301 tu per questo lavoro sei pronto? 413 00:37:15,367 --> 00:37:17,770 Puoi fare a meno dei soldi di papà vivi? 414 00:37:17,770 --> 00:37:20,773 Puoi vivere senza vestiti e senza borsa? 415 00:37:20,839 --> 00:37:22,841 . COSÌ . Devi aiutarmi 416 00:37:23,108 --> 00:37:25,711 quando sei qui Perché dovrei soffrire? 417 00:37:30,449 --> 00:37:31,517 ! Dammi la tua carta di credito 418 00:37:31,584 --> 00:37:33,852 Vado a comprare dei vestiti . E prendo una stanza in albergo 419 00:37:34,787 --> 00:37:36,455 ! Ho detto prestami quella carta di credito 420 00:37:36,455 --> 00:37:39,258 Perché dovrei farlo? 421 00:37:39,258 --> 00:37:41,193 . COSÌ . Penso che dovrei restare qui 422 00:37:41,260 --> 00:37:43,329 . Mangio qui. . Bevo e dormo 423 00:37:43,329 --> 00:37:45,798 . Shin Yijong 424 00:37:52,071 --> 00:37:53,072 . mamma . Anche io 425 00:37:53,072 --> 00:37:54,740 . Ora nell'ufficio dell'Opam 426 00:37:54,807 --> 00:37:57,476 . Per favore, vieni ad aiutarmi 427 00:37:57,543 --> 00:38:01,947 . OK . ottimo . Devi sbrigarti 428 00:38:08,020 --> 00:38:09,355 chi è questa ragazza 429 00:38:09,755 --> 00:38:10,823 . Lo odio 430 00:38:10,823 --> 00:38:12,958 Cos'altro è questo? 431 00:38:12,958 --> 00:38:15,294 Vuoi stare con una persona simile? Firmare un contratto? 432 00:38:15,294 --> 00:38:15,895 Non lo restituisci? 433 00:38:15,961 --> 00:38:17,830 oppa. Come puoi farlo? 434 00:38:17,897 --> 00:38:21,166 Come puoi firmare un contratto con una persona del genere? Perché invece non puoi firmare un contratto con me? Perché invece non scegli me? 435 00:38:21,233 --> 00:38:23,502 . male per me 436 00:38:24,169 --> 00:38:26,305 . Veramente . Sono rimasto molto deluso da te 437 00:38:26,305 --> 00:38:27,907 Come hai potuto farmi questo? 438 00:38:27,973 --> 00:38:29,575 come potresti 439 00:38:29,575 --> 00:38:32,111 Come può quella ragazza essere migliore di me? 440 00:38:33,245 --> 00:38:35,714 . OH . oh Dio. oh Dio 441 00:38:44,456 --> 00:38:47,793 . "junge" 442 00:38:48,994 --> 00:38:51,063 Perché hai comprato così tante cose? 443 00:38:51,063 --> 00:38:52,398 . Voglio fare il kimchi 444 00:38:52,398 --> 00:38:54,600 Hai finito il Kimchi? 445 00:38:54,600 --> 00:38:59,071 . Siamo troppi . Tutto il kimchi che avevo preparato è finito 446 00:38:59,071 --> 00:39:01,273 . Voglio fare del kimchi fresco 447 00:39:01,607 --> 00:39:02,875 . COSÌ . Raggiungi la carta 448 00:39:02,875 --> 00:39:05,211 . andare . andare 449 00:39:09,481 --> 00:39:11,750 ! Molto strano 450 00:39:11,750 --> 00:39:13,953 Per quanto ci pensi . Tuttavia, è strano 451 00:39:14,286 --> 00:39:16,422 Ehi, perché te lo ripeti? È strano? 452 00:39:16,422 --> 00:39:20,893 . Junge "Io dico" . Non si comporta come le vedove 453 00:39:20,893 --> 00:39:23,295 Cosa dici di te stesso? 454 00:39:23,295 --> 00:39:26,966 L'ho visto adesso. Molte attrezzature . Aveva comprato il kimchi da preparare 455 00:39:26,966 --> 00:39:28,367 Adesso qualcosa del genere Dov'è strano? 456 00:39:28,367 --> 00:39:29,435 . sono tornato 457 00:39:29,435 --> 00:39:33,906 . strano . È come se avesse perso la sua anima 458 00:39:33,906 --> 00:39:36,575 Chi si trova in una situazione così difficile? Fa il kimchi? 459 00:39:36,575 --> 00:39:39,645 Non sono passati nemmeno pochi giorni dalla morte di suo marito ! Ma sta facendo il kimchi 460 00:39:39,645 --> 00:39:41,380 Di chi stai parlando? Di chi stai parlando? 461 00:39:41,380 --> 00:39:47,920 . La "mamma" di Sunshin. . Non si sa mai cosa accadrà alle persone 462 00:39:47,920 --> 00:39:51,323 . Si è sempre presa cura di suo marito e sua figlia 463 00:39:51,323 --> 00:39:53,792 davvero. Ora vedi quali problemi gli sono capitati? 464 00:39:53,792 --> 00:39:56,395 mamma . Come puoi dire una cosa del genere? 465 00:39:56,395 --> 00:39:57,264 Che cos'è? 466 00:39:57,263 --> 00:39:59,265 . È come se ti piacesse la miseria degli altri 467 00:39:59,265 --> 00:40:03,069 cosa ! Di cosa ti lamenti? 468 00:40:03,736 --> 00:40:06,539 . Se non è così. Quindi dimenticalo Perché sei così arrabbiato? 469 00:40:08,007 --> 00:40:13,279 ma separatamente. Come potrebbe Hyung? Ehi, lasci tutto e lasci il mondo? 470 00:40:13,679 --> 00:40:17,416 Probabilmente perché sentiva che erano gli ultimi giorni della sua vita; Geova . Ha accettato di incontrare qualcuno che non avrebbe mai voluto incontrare 471 00:40:17,416 --> 00:40:19,418 cosa stai dicendo? 472 00:40:19,418 --> 00:40:23,222 . NO . Non è importante 473 00:40:34,300 --> 00:40:36,569 ora. Perché stai cercando lavoro? 474 00:40:36,569 --> 00:40:38,704 Come è? Non posso cercare lavoro? 475 00:40:38,704 --> 00:40:40,439 . Tuo marito è molto ricco 476 00:40:40,439 --> 00:40:42,508 Perché hai ancora bisogno di lavorare? 477 00:40:42,508 --> 00:40:45,644 Perché parli come un vecchio? 478 00:40:45,644 --> 00:40:46,712 . . Voglio dire, solo perché mio marito è ricco 479 00:40:46,712 --> 00:40:48,781 Devo restare a casa? . . 480 00:40:48,781 --> 00:40:51,450 Dico "Lee Heshin"; ! Sei anche molto avido 481 00:40:51,450 --> 00:40:56,188 Quindi una persona come te. . Come mai così tanto tempo? Hai una casa a Hong Kong? 482 00:40:56,188 --> 00:40:59,191 . Avevo un brutto senso di disperazione 483 00:41:00,526 --> 00:41:03,796 Cosa dici adesso? Ci sono posti vacanti nella tua azienda? 484 00:41:03,796 --> 00:41:05,664 Non parlare così tanto che è come . Non conosci il mercato 485 00:41:05,664 --> 00:41:07,533 . Questa è Rosa. . È così difficile trovare un lavoro 486 00:41:07,533 --> 00:41:09,668 . Tutti i laureati sono disoccupati 487 00:41:09,668 --> 00:41:13,739 Sono fresco. . Anche se prima eri fantastico; . Ma adesso sei troppo vecchio 488 00:41:14,340 --> 00:41:17,877 Quindi non hai nessun lavoro temporaneo? 489 00:41:17,877 --> 00:41:22,414 . Concentrati sulla stessa famiglia I compiti di Ojo sono buoni? 490 00:41:22,414 --> 00:41:25,551 . In questo momento sono molto impegnato a prendermi cura di "Ojo" 491 00:41:25,551 --> 00:41:27,620 Non sai com'è il nostro Paese? 492 00:41:27,620 --> 00:41:29,288 . . Coloro che hanno figli; dal loro lavoro 493 00:41:29,288 --> 00:41:32,558 . Si dimettono e si concentrano sulla crescita dei propri figli 494 00:41:35,494 --> 00:41:39,231 . Ma . Voi . Non sembri ancora fresco 495 00:41:39,231 --> 00:41:41,433 . Come se fossi molto stanco 496 00:41:43,302 --> 00:41:46,505 . Sono molto triste per quello che è successo a tuo padre 497 00:41:46,505 --> 00:41:48,841 . Molto incredibile 498 00:41:48,841 --> 00:41:53,445 . Lo ricordo ancora il giorno del tuo matrimonio; Come è stato? 499 00:41:55,447 --> 00:41:58,450 quel giorno. mio padre. ha pianto 500 00:41:58,450 --> 00:42:02,388 ! guardalo . Anche tuo padre ha pianto. . Era anche molto triste 501 00:42:02,388 --> 00:42:06,792 . disse . dopo il matrimonio; Stai andando in un posto lontano . Stava piangendo 502 00:42:06,792 --> 00:42:08,861 Non ricordi? 503 00:42:09,728 --> 00:42:13,599 . Perché . Mi ricordo 504 00:43:25,271 --> 00:43:29,341 . Dai, prendi questa torta . Devi completare l'incarico entro la fine di oggi 505 00:43:32,144 --> 00:43:36,415 . vieni a prenderlo . Se non vieni, andrò alla polizia e denuncerò 506 00:43:45,558 --> 00:43:46,759 . Ciao 507 00:43:46,759 --> 00:43:48,627 . . BENE . A proposito di quella torta 508 00:43:48,627 --> 00:43:52,431 ! EHI . Ajuma ! Non dovresti fare questo alle persone 509 00:44:04,043 --> 00:44:09,448 . perdonami . Ti ho già parlato al telefono 510 00:44:09,448 --> 00:44:11,784 . Sono venuto a consegnare quella torta 511 00:44:13,319 --> 00:44:14,587 . . dico. probabilmente 512 00:44:14,587 --> 00:44:19,258 Tu sei la madre di quella bambina. . Chi ha perso il telefono qui, vero? 513 00:44:19,858 --> 00:44:22,194 . Perché . me stesso 514 00:44:22,194 --> 00:44:26,599 oh. Ora capisco. . Quindi a quanto pare . La menzogna e la maleducazione fanno parte della tua attrattiva 515 00:44:37,076 --> 00:44:40,212 Quando mio padre ha ordinato questa torta? 516 00:44:40,212 --> 00:44:42,615 . un cinque sei giorni fa 517 00:44:43,282 --> 00:44:47,219 . Naturalmente non sono sicuro che sia ancora commestibile 518 00:44:47,553 --> 00:44:51,358 Perché il suo telefono non risponde adesso? Perché sopra la torta . avevo scritto; Non potevo venderlo a nessun altro 519 00:44:51,357 --> 00:44:54,560 Pensavate che faremo una torta da buttare? 520 00:44:58,898 --> 00:45:01,700 . vergogna quanto sarà? 521 00:45:02,835 --> 00:45:04,837 . 30900 522 00:45:05,437 --> 00:45:07,172 . Dai . Questo è per te 523 00:45:07,172 --> 00:45:11,312 Non sono il tipo di persona che vuole premi . Perso il cellulare dell'altro; mantenere 524 00:45:12,444 --> 00:45:16,849 E allo stesso modo; . Devi trasmettere questo messaggio a tuo padre 525 00:45:16,849 --> 00:45:19,318 diglielo; Non dovrebbe essere correlato al lavoro e alla professione . Guarda le piccole persone con disprezzo 526 00:45:19,318 --> 00:45:21,520 Tipo perché è imbarazzato . Ha preso sua figlia e l'ha mandata invece 527 00:45:21,520 --> 00:45:25,524 Avrebbe dovuto chiamarmi e dire che aveva cambiato idea . E si sarebbe scusato semplicemente e tutto si sarebbe risolto 528 00:45:25,524 --> 00:45:27,793 . Ma Yehovai. . Il mio telefono non risponde più bene. Cosa dovrei fare in una situazione del genere? 529 00:45:27,793 --> 00:45:30,062 Dillo tu stesso. . Cosa dovrei fare? 530 00:45:31,397 --> 00:45:33,465 . Mi scuso 531 00:45:33,465 --> 00:45:38,672 Non sono uno di quei pasticceri . Faccio una torta per divertimento 532 00:45:38,671 --> 00:45:40,873 . Per tutta la vita ho un metodo 533 00:45:40,873 --> 00:45:45,744 . Non dovresti disprezzare l'onestà delle persone Dovresti dirlo a tuo padre. . Hai capito Abji? 534 00:45:45,744 --> 00:45:48,480 . vai adesso . Non hai più bisogno di venire qui 535 00:45:49,348 --> 00:45:51,617 . Non posso consegnare il tuo messaggio a mio padre 536 00:45:52,818 --> 00:45:54,353 cosa 537 00:45:54,954 --> 00:45:59,491 . mio padre. morto 538 00:46:01,427 --> 00:46:04,363 . Mi dispiace davvero di non potergli consegnare il tuo messaggio 539 00:46:09,902 --> 00:46:12,705 . EHI . Waysa. Aspetta un momento 540 00:46:12,705 --> 00:46:14,907 ! Modisa ! Aspettare 541 00:46:18,911 --> 00:46:21,714 ! Modisa ! un momento 542 00:47:13,566 --> 00:47:16,168 cosa stai facendo? 543 00:47:16,168 --> 00:47:17,503 . madre . Questo è tutto 544 00:47:17,503 --> 00:47:22,308 . È come se fossi molto vecchio in questi giorni . Ecco perché perdo la mano e aggiungo molto sale 545 00:47:23,442 --> 00:47:28,647 . Anche al padre dei bambini non piace il cibo salato 546 00:47:30,249 --> 00:47:31,717 . Penso che in qualche modo me lo sono perso 547 00:47:31,717 --> 00:47:35,988 ! SÌ . Ci manchi moltissimo ! sei pazzo 548 00:47:35,988 --> 00:47:38,857 ! Puoi ancora fare il kimchi con questa situazione? 549 00:47:38,857 --> 00:47:40,459 Hai sbattuto la testa? 550 00:47:40,459 --> 00:47:43,796 . La malattia di tuo marito è morta Cosa stai facendo di sbagliato? 551 00:47:45,397 --> 00:47:47,132 . i vivi. Devi continuare a vivere 552 00:47:47,132 --> 00:47:52,538 ! oh Dio. oh Dio ! molto malvagio 553 00:47:52,538 --> 00:47:55,407 Come puoi essere ancora una persona così diabolica? Esiste nel mondo? 554 00:48:01,080 --> 00:48:03,082 . sono tornato 555 00:48:03,616 --> 00:48:05,885 Questa ragazza è ancora qui? 556 00:48:05,885 --> 00:48:07,419 Dove pensavi che fosse? Come osi abbassare la testa e venire da te? 557 00:48:07,419 --> 00:48:10,422 ! Hai ucciso tuo padre ! Ma hai avuto ancora il coraggio di mostrarti? 558 00:48:10,422 --> 00:48:12,758 ! Va al diavolo ! Ho detto, perdi la tua tomba 559 00:48:12,758 --> 00:48:16,295 . nonna. So che avevo torto 560 00:48:16,295 --> 00:48:18,030 . il futuro. Cerco di comportarmi meglio 561 00:48:18,030 --> 00:48:20,366 . Lavoro duro e ripago i miei debiti 562 00:48:20,366 --> 00:48:25,304 ! vai da qui ! Come osi tornare? ! Andare! va al diavolo 563 00:48:25,304 --> 00:48:29,375 . Basta, mamma ! Ho detto finiscilo 564 00:48:31,911 --> 00:48:36,649 . Non incolpare più questa ragazza . Non è colpa sua 565 00:48:36,649 --> 00:48:42,321 L'ho incoraggiato; È stata colpa mia . Mettici un cappello in testa. . Non è colpa di questa ragazza 566 00:48:42,321 --> 00:48:44,657 . Incolpami e basta 567 00:48:44,657 --> 00:48:46,258 cosa stai dicendo? 568 00:48:46,258 --> 00:48:53,065 . Esatto, mamma . madre . Beh, anch'io sono triste 569 00:48:53,065 --> 00:48:57,736 Anche io e Sunshin . Siamo tristi quanto te 570 00:48:59,338 --> 00:49:01,006 . mamma 571 00:49:02,408 --> 00:49:07,413 . Stiamo attraversando momenti difficili . Siamo tutti molto tristi e tristi 572 00:49:07,413 --> 00:49:13,619 Perchè non capisci? Perché? perché mamma 573 00:49:19,491 --> 00:49:23,696 . mamma . non farlo 574 00:49:45,251 --> 00:49:49,922 La signora. Finora . Abbiamo fatto abbastanza genitorialità per i bambini 575 00:49:49,922 --> 00:49:54,927 . Vieni al futuro. . Restiamo solo noi due . Viviamo felici 576 00:49:54,927 --> 00:49:59,265 Come puoi annoiarti con una persona simile? Vivi felicemente? 577 00:49:59,665 --> 00:50:03,602 Mi manchi! Dove puoi essere nel mondo? Riesci a trovare qualcuno simpatico e divertente come me? 578 00:50:03,602 --> 00:50:07,072 Quei giorni in cui ci frequentavamo. . Direi qualsiasi cosa . È stato divertente per te e hai riso felicemente 579 00:50:07,072 --> 00:50:10,209 Perché sei così arrabbiato? Spendi soldi ridendo? 580 00:50:11,010 --> 00:50:12,811 Quando è stato così? 581 00:50:12,811 --> 00:50:16,148 hai visto hai visto perché sono divertente stai ridendo? hai visto hai visto? 582 00:50:17,349 --> 00:50:19,351 ! Quanto è vecchio e dispendioso 583 00:50:19,351 --> 00:50:23,022 . la mia signora. Signora "Kim Junge"; 584 00:50:24,290 --> 00:50:28,427 allo specchio; . . . Metto un sorriso sul tuo viso ogni giorno 585 00:50:29,161 --> 00:50:31,430 . fidati di me 586 00:50:32,765 --> 00:50:35,100 puoi 587 00:50:35,568 --> 00:50:37,436 cosa stai facendo? 588 00:50:47,713 --> 00:50:54,787 Hai detto che mi rendi felice e felice; . Hai detto che mi fai sorridere ogni giorno 589 00:50:56,455 --> 00:51:01,994 . Didi, sei stato infedele alla tua promessa 590 00:51:24,216 --> 00:51:26,018 sorella. Cosa fai 591 00:51:26,752 --> 00:51:30,356 . Preparo la colazione . Voglio che mia madre si riposi bene per un giorno 592 00:51:30,356 --> 00:51:32,091 . lasciami aggiustarlo 593 00:51:32,091 --> 00:51:35,494 . NO . vai a riposarti . dormi un po' 594 00:51:38,030 --> 00:51:41,634 . . Sunshin "...quello" 595 00:51:43,102 --> 00:51:44,503 cos'è quello? 596 00:51:44,503 --> 00:51:47,506 . Ieri ero molto occupato e mi sono dimenticato di dirtelo 597 00:51:48,040 --> 00:51:49,975 . È la tua torta di compleanno 598 00:51:49,975 --> 00:51:52,711 . padre . È stato ordinato appositamente per te 599 00:51:53,379 --> 00:51:55,247 . Papà 600 00:52:12,598 --> 00:52:18,204 . oh papà. Tutti si svegliano presto la mattina Cos'altro è quello? 601 00:52:24,410 --> 00:52:28,347 . Buon compleanno Sunshin 602 00:52:28,681 --> 00:52:33,285 Papà. È diventato molto smemorato in questi giorni; . Quasi dimenticavo il tuo compleanno 603 00:52:33,285 --> 00:52:36,021 . È vero, è un po' tardi. . Ma . buon compleanno 604 00:52:37,156 --> 00:52:42,761 Sunshin "..lo sai" L'amata figlia di mamma e papà? 605 00:52:42,761 --> 00:52:47,366 . Va bene essere normali nella vita 606 00:52:47,366 --> 00:52:51,971 . La tua esistenza è speciale . La tua esistenza è preziosa per noi 607 00:52:53,305 --> 00:52:55,241 . Sei la migliore, figlia mia 608 00:52:55,241 --> 00:52:57,710 . Lee Sunshin "..sei il migliore" 609 00:53:01,780 --> 00:53:06,518 Questo è mio padre . Beh, sei stato un maestro nel sorprendere 610 00:53:08,520 --> 00:53:15,127 . Sonshin "... vieni a spegnere la candela" . Questo; L'ultima cosa che tuo padre ha fatto per te 611 00:53:15,127 --> 00:53:18,998 Se non lo fai; . Tuo padre sarà sconvolto in quel mondo 612 00:53:32,611 --> 00:53:34,480 cos'è quello? 613 00:53:37,016 --> 00:53:38,684 . Un regalo di tuo padre 614 00:53:38,684 --> 00:53:40,953 regalo "?" 615 00:53:41,820 --> 00:53:46,158 L'ho fatto perché tu non ti arrabbiassi . buona vita 616 00:53:46,158 --> 00:53:48,894 . Qual è il regalo che tuo padre ti ha mandato? 617 00:54:28,868 --> 00:54:30,669 . madre 618 00:54:34,473 --> 00:54:37,877 . Ho preparato il cibo a base di fagioli verdi . Per favore, mangiane uno 619 00:54:37,877 --> 00:54:42,281 . esci . Non voglio mangiare 620 00:54:43,215 --> 00:54:49,488 . Per battere i chiodi di garofano e preparare questo piatto Mi sono svegliato presto la mattina; È stato così difficile ! Stavo per morire 621 00:54:49,488 --> 00:54:53,559 Solo per dimostrare che accetti l'onestà della tua sposa . Mangia uno di questi alimenti 622 00:54:56,562 --> 00:54:59,031 . Sii forte, madre 623 00:54:59,832 --> 00:55:06,238 . sii forte . Superiamo questa difficoltà con l'aiuto reciproco 624 00:56:02,161 --> 00:56:03,028 Ciao? 625 00:56:03,028 --> 00:56:06,232 . Ciao Ajuma. . Sono Ejong 626 00:56:06,232 --> 00:56:11,170 oh. giusto . Come stai . Tua madre ha detto che sei tornato 627 00:56:11,170 --> 00:56:15,441 Oggi. Puoi invitarmi a pranzo oggi? 628 00:56:15,441 --> 00:56:17,243 . Sono occupato oggi 629 00:56:17,243 --> 00:56:20,045 così. Quando hai tempo libero? 630 00:57:08,227 --> 00:57:09,762 . Goditi il tuo cibo 631 00:57:15,834 --> 00:57:17,369 . Prego 632 00:57:18,103 --> 00:57:22,374 . Prego . Da questa parte, per favore 633 00:57:29,515 --> 00:57:31,250 . Una tazza di caffè americano freddo 634 00:57:31,250 --> 00:57:33,519 . Una tazza di caffè americano freddo . Ho capito 635 00:57:41,527 --> 00:57:43,395 . Per favore attendi qualche istante 636 00:57:52,137 --> 00:57:54,473 . "Il numero dell'abbonato desiderato non è disponibile" 637 00:57:54,473 --> 00:57:56,208 . Veramente 638 00:57:59,278 --> 00:58:03,482 . oppa. Anche io . So che non vuoi rispondere al mio telefono 639 00:58:03,482 --> 00:58:05,618 . Voglio vedere zia Miriyong 640 00:58:05,618 --> 00:58:08,621 . Scendi e sostienimi per qualche istante 641 00:58:08,621 --> 00:58:11,624 . La questione della vita e della morte è tua sorella 642 00:58:11,624 --> 00:58:15,494 Se non scendi; . Non so cosa fare 643 00:58:15,494 --> 00:58:17,363 ! Volevo solo che scappassi 644 00:58:21,033 --> 00:58:25,971 . Questo è il caffè americano freddo che hai ordinato . Goditi il tuo drink 645 00:58:27,106 --> 00:58:28,974 lavori qui? 646 00:58:28,974 --> 00:58:30,643 scusami 647 00:58:34,713 --> 00:58:39,451 . Mio fratello deve aver perso la testa ! . . Una ragazza così 648 00:58:39,919 --> 00:58:42,187 Come hai potuto ingannare mio fratello? 649 00:58:42,187 --> 00:58:42,655 Che cosa 650 00:58:42,655 --> 00:58:45,124 . dimmi La tua famiglia è ricca? 651 00:58:45,124 --> 00:58:49,328 BENE . Ovviamente . Quando lavori qui come cameriere . Quindi la tua famiglia non può essere ricca 652 00:58:49,328 --> 00:58:52,197 così. qual è l'argomento Come te lo sei perso? 653 00:58:53,732 --> 00:58:57,736 Di cosa stai parlando? . Non capisco cosa intendi 654 00:58:57,736 --> 00:59:03,609 ! Non essere carino con me! cosa non sai ! Veramente 655 00:59:03,609 --> 00:59:04,610 ! oh Dio 656 00:59:04,610 --> 00:59:06,212 ! ehi 657 00:59:06,212 --> 00:59:08,948 Cosa devo fare? Cosa dovrei fare adesso? 658 00:59:08,948 --> 00:59:10,616 . OH . NO . OH . NO 659 00:59:10,616 --> 00:59:12,351 Sai quanto costa questo vestito? 660 00:59:12,351 --> 00:59:15,221 . Devi risarcirmi ! pagarlo 661 00:59:17,156 --> 00:59:20,960 La signora. Mi dispiace, ma non credo . È stata colpa tua 662 00:59:20,960 --> 00:59:25,297 ! Che cosa ! Sei davvero molto ignorante 663 00:59:25,297 --> 00:59:30,369 Stai dicendo che è colpa mia? ! Sei stato tu a mettere la tazza nel posto sbagliato 664 00:59:30,369 --> 00:59:31,570 cosa c'è, signora? 665 00:59:31,570 --> 00:59:34,974 ! Licenzia immediatamente questa ragazza ! Non vedi che tipo di situazione ha iniziato? 666 00:59:34,974 --> 00:59:38,777 . Ho appena comprato questo vestito oggi . nuovo nuovo 667 00:59:38,777 --> 00:59:43,315 . Chiedo scusa. . Questa ragazza è nuova . Sbrigati e chiedi scusa alla signora 668 00:59:43,315 --> 00:59:45,117 . Mi scuso 669 00:59:45,117 --> 00:59:46,585 Dove stai facendo i fazzoletti per te? 670 00:59:46,585 --> 00:59:48,387 . chiedo scusa 671 00:59:49,388 --> 00:59:51,323 . Chiedo scusa 672 00:59:52,324 --> 00:59:56,862 . Ecco perché dicono che un bambino dovrebbe essere allevato da una famiglia 673 00:59:57,263 --> 01:00:00,266 Tuo padre ti ha portato così? 674 01:00:02,201 --> 01:00:03,936 . signora 675 01:00:03,936 --> 01:00:07,273 cosa è successo Perché mi guardi così? 676 01:00:07,273 --> 01:00:09,675 Vuoi uscire con me? 677 01:00:09,675 --> 01:00:11,944 Come può una persona del genere esistere in tale abbondanza? 678 01:00:11,944 --> 01:00:15,080 . Vergognati, signora. Mi scuso a nome suo . davvero davvero. Siamo molto spiacenti 679 01:00:15,080 --> 01:00:19,084 ! Non compro. Dovresti scusarti con me 680 01:00:20,352 --> 01:00:21,487 cosa 681 01:00:21,487 --> 01:00:23,489 stai chattando? 682 01:00:23,489 --> 01:00:27,092 Hai sentito quello che ho appena detto? ! Chiedi scusa 683 01:01:00,659 --> 01:01:05,130 sei impazzito? Ti sentivi morire? 684 01:01:06,265 --> 01:01:07,933 . "Ejong" 685 01:01:52,978 --> 01:01:55,381 "Cosa vedrete nella prossima puntata" 686 01:01:55,381 --> 01:01:57,316 . Voglio trovare un lavoro 687 01:01:57,316 --> 01:01:58,784 Per saldare i debiti di Sunshin? 688 01:01:58,784 --> 01:02:01,253 C'è qualcosa da fare? 689 01:02:01,253 --> 01:02:03,255 . C'è un truffatore chiamato "Shin Junho". 690 01:02:03,255 --> 01:02:04,990 . Quella è Martike. . Indossa un cappello 691 01:02:04,990 --> 01:02:07,126 . perdonami . Sono venuto a scusarmi a nome suo 692 01:02:07,126 --> 01:02:08,994 qual è l'argomento 693 01:02:08,994 --> 01:02:09,929 questa signora. chi è 694 01:02:09,929 --> 01:02:11,463 . Come se fosse l'amante di tuo padre 695 01:02:11,463 --> 01:02:14,333 È simile a Song Miryeong? . Lo stesso famoso attore; Dico "Canzone Miryong". 696 01:02:14,333 --> 01:02:15,668 . prendi quello 697 01:02:15,668 --> 01:02:17,269 . "Sunshin" e non farti confondere di nuovo 698 01:02:17,269 --> 01:02:19,605 . Cerca di incoraggiare più "Sunshin". 699 01:02:19,605 --> 01:02:22,675 . Voglio renderlo una star 700 01:02:22,675 --> 01:02:24,410 Vuoi il ruolo di una fata? Sai giocare a "Salva Cenerentola"? 701 01:02:24,410 --> 01:02:26,478 . I cieli devono aver dato questo dono 702 01:02:26,478 --> 01:02:29,148 Sono come le persone ingenue? 703 00:02:28,547 --> 00:02:30,482 AMMINISTRATORE DELEGATO. . Shin Junho » 704 00:33:09,054 --> 00:33:10,589 "Contratto" 705 00:33:36,749 --> 00:33:38,083 "Contratto" 706 00:52:03,122 --> 00:52:06,725 . sei il migliore . mia figlia 707 00:52:51,971 --> 00:52:55,507 . sei il migliore . mia figlia